planet spring entwickelt
das Integrationspaket für Geflüchtete in Berlin

Orientierung schaffen – einfach und klar

Der Senat von Berlin hat beschlossen: In Zukunft bekommt jede/r Geflüchtete bei der Registrierung in Berlin eine umfas­sende Erstinformation, das „Integra­tions­paket für Geflüchtete“.

In den Senatsverwaltungen wurden hierfür die Informa­tionen gesammelt und verfasst. Es entstand eine Sammlung zu unter­schiedlichsten Themen: Zuständig­keiten, Sprach- und Bildungsberatung, Asylver­fahren und Beratung, gesund­heitliche Versorgung, Sozial­leistungen, und und und. Zu jedem Thema Sach­informa­tionen und Anlaufstellen, Kontaktdaten inklusive.

Die Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen/Der Beauftragte des Senats von Berlin für Inte­gration und Migration beauft­ragte planet spring aus dieser Vielzahl von Informationen ein Werk zu schaffen, das Geflüchteten hilft sich in der neuen „Heimat“ zu orientieren und sich umfassend zu informieren. Und zwar in der Sprache der Herkunftsländer. Das „Integrations­paket für Geflüchtete“ wird in fünf Sprach­ausgaben erscheinen: Deutsch, Arabisch, Englisch, Farsi/Persisch und Französisch. Als gedrucktes Werk und als barriere­freies Download-PDF.

Wir freuen uns, bei der Erstellung dieses umfangreichen und wichtigen Werks für die „neuen Mitbürger“ in unserer Stadt mitarbeiten zu dürfen.

Website
Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen
Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migration:

www.berlin.de/lb/intmig/